2009-11-07から1日間の記事一覧

 お誕生日おめでとう

今日は子供の誕生日でした。本人リクエストにより、ケーキは香港でもまぁまぁ有名なお店にオーダー(180香港ドル〜ローカルのケーキやさんの3倍くらいします)しました。 そしてごちそうは拍子抜けすることに「手巻き寿司」がいいとのことなので、お刺身を用…

 スタトレの日本語字幕について

Dear Trekkies, oh sorry, Dear Trekkers!!(DVDの音声解説を聴いてみると、「トレッキー」は間違いで、「トレッカー」が正しいそうです。脚本家の方のお墨つきです) 昨日DVDが届いてから寝食忘れそうな勢いでスタトレ鑑賞しております(バカねぇ)。 念願…

I complained for the ”startrek”DVD for Japanese ver.